يُسعدني جداً دعوتكم للاستماع لقصيدة وقصة الشاعر "حسن ذي النون" ( هلوسات شاعرٍ محجورٍ عليه ) باللغة العربية وباللغة الألمانية بصوت الفنان "Felix Steinhardt " وهناك حِوارأيضاً أُجري مع الشَاعرعن طريق الراوية " Rachel Clarke" وقتاً ممتعاً اتمناه لكم اصدقائي.

Wir freuen uns die Folge 5 auf Arabisch und Deutsch zu präsentieren… mit dem Gedicht "Phantasmen eines Dichters in Quarantäne" von Hasan Ze Alnoon im arabischen Original, vom Dichter gesprochen, sowie in der deutschen Übersetzung von Sandra Hetzl, gesprochen vom Schauspieler, Steinhardt Felix sowie ein Interview mit dem Dichter selbst zu präsentieren.

الأمل, ورواة القصص العظيمة Storytelling Arena Berlin هذا البودكاست مقدم من بتمويل من صندوق التفاعل لصندوق الثقافة الاجتماعية

الإخراج والدراما : ريتشل كلارك الموسيقى : أليكسي كوتشيكوف الصوت: بيتر هوفمان مساعد مخرج: داميان رافائيل يونغ غرافيك وتصميم : مسعود مرجان

شكراً لكم على الإستماع

„Hoffnung, das große Erzählen“ ist ein Podcast der Storytelling Arena Berlin Gefördert vom Interaktionsfonds vom Fonds Soziokultur.

Mit Dichter Hasan Ze Alnoon Musik: Alexey Kochetkov Tonbearbeitung: Peter Hofmann Assistenz: Damian Rafael Jung Grafik Design Masoud Morgan Interview: Rachel Clarke

Vielen Dank für das Zuhören.